Posted on

Get 3500 locutions idiomatiques de l'allemand PDF

By Bettina Coulon-Mrosowski

ISBN-10: 209189513X

ISBN-13: 9782091895130

Ce lexique, riche de three 500 expressions allemandes, vous indiquera non seulement leurs équivalents français mais aussi le niveau de langue concerné, le contexte, les synonymes et les particularités grammaticales ou syntaxiques propres à l. a. locution.

Un index français-allemand, situé en seconde partie de l'ouvrage, permet de trouver l'expression allemande l. a. plus juste à partir de 1500 expressions françaises clés.

L'auteur, Bettina Coulon-Mrosowski, universitaire de langue allemande, s'est connecté pendant près de cinq ans à repérer identités et disparités des différents idiomes.

Collection: Les Utilangues

Show description

Read Online or Download 3500 locutions idiomatiques de l'allemand PDF

Similar linguistics books

Download e-book for kindle: Phonology in the 1980's by

This quantity brings jointly a couple of ground-breaking papers within the thought of phonology.

Download e-book for kindle: Meaning Predictability in Word Formation: Novel, by Pavol Štekauer

This booklet goals to give a contribution to a becoming curiosity among psycholinguists and morphologists within the mechanisms of that means predictability. It offers a brand-new version of the meaning-prediction of novel, context-free naming devices, touching on the wordformation and wordinterpretation approaches. not like past stories, typically focussed on N+N compounds, the scope of this ebook is way wider.

María de los Ángeles Gómez González (ed.), Francisco José's The Functional Perspective on Language and Discourse: PDF

During the last 40 years, the functionalist method of linguistic description and rationalization has given upward push to numerous significant faculties of concept that percentage the most important assumptions: (i) shape isn't self sufficient of meaning/function or language use; and (ii) linguistic description and clarification have to have in mind the communicative functionality of language.

Additional resources for 3500 locutions idiomatiques de l'allemand

Sample text

Hamburg: Hamburger Beitrilge zur Afrika-Kunde, pp. 87-99. , 1919-20: Beitrilge zur Kenntnis der Kordofan-Nubischen Sprache. ZKS 10, pp. 63-67. , 1983: EinfUhnmg in den nubischen Kenzi Dialekt. Wien: Lehr- und Lesebilcher zur Afrikanistik und Agyptologie, 4. , 1986: Nubische Wonverzeichnis. eichnis nach dem Kemi-Material des Samuel Hisen (1 863-1927). Berlin: Reimer. , 197 1 : How many Mimi languages are there? Africana Marburgensia 4/2, pp. 62-70. , 1 920: Die Bergnubische Sprache (Dialekl von Gebel Delen).

It is tempting to include here also Krongo-Kadugli "5": Mudo plmmu, Yegang dummll,, Miri iigummu, Talla uugummu, Tolibi eegummu, Sangali iigummu (Schadeberg). 1n = (Mamo) tamann and Hamej (Seligmann) rum "1" open the possibility to derive this numeral from the original meaning "all", attested in Nubian: Meidob (MacMichael) tuma II Maba dum II Kunama tumma (Greenberg 1963: 95, 1 17, 133). On the other hand, a borrowing from Arabic is not excluded too. dOYM, Mahas dumm "to take, seize, catch" (Murray 1 923: 40).

Maraariit, Abu-Shaarib kul "1" and Fur: Mimi (Jungraithmayr) ukel "1". Nyima (Meinhof) kwalad "1" is an evident borrow­ ing from Hill Nubian. In spite of these striking parallels the etymology re­ mains unsolved. Meidob kulkerti "first finger" = "forefinger" = "second finger [of the second] hand" > "7" cannot be taken into account· directly because Meidob k- < pNub *g-. In case of an absence of any convincing internal etymology it is quite le­ gitimate to ask whether the numeral is not borrowed from a neighboring lan­ guage with the transparent etymology.

Download PDF sample

3500 locutions idiomatiques de l'allemand by Bettina Coulon-Mrosowski

by James

Rated 4.44 of 5 – based on 39 votes